五十路を過ぎてブログに挑戦

パッポンカリー作ってみた

バンコクでは、脱皮したばかりの甲羅の柔らかい蟹で作るプー・パッポンカリーが有名らしいですね

食べたことないし・・・バンコクで・・

かには普通に高いし！

お手軽に食べられるのはシーフードのパッポンカリー

好きです❤️

パッポンカリーの素をもらったので、豚で作ってみた・・・邪道か？

塩味が足りない感じで、我が家向きかも

超お手軽！！

この素を買って帰ろうかな・・・

日本でもパッポンカリー❤️

メーサイまで小旅行

ビザの関係でメーサイからタチレク(ミャンマー)に出国するNさんに同乗してメーサイまでいってきました

ビザ手続きされてる間、メーサイの町をウロウロ

名物甘栗GET・・・・日本の天津甘栗に似てますが、これちょいと食べにくいんです

パキッと割れなくて、実もコロッと出てこない・・・味はいいですけど、もうちょっと食べやすかったらなぁ〜

手続き終了後、MさんNさんおすすめの中華やさんへ

美味しかった〜そのなかでも、ピータンの天ぷらが一番気に入りました

帰りにはチェンライの碧のお寺・・ワット・ロンスアテン・・・に行きました

チェンライでいま注目のお寺です

着いたのがおひさんが沈んでからだったので、お寺の全体の写真がキレイにとれなくて

中にいらっしゃるご本尊だけ！！美しい〜

一見の価値あり❗

お宿に帰ったのは10:00過ぎてました

車に乗ってる時間ながかったぁ〜おしり痛くなってきました

一緒に行った皆様、お疲れさまでした

朝市に行く！

昨日、お隣のお部屋で女子会(女子かい？)

手土産に熟れ熟れのマンゴー持参したIさん

値段とお味に感動して、買ってこられたチャンプアック門の朝市に早速行ってきまして

野菜もあるある・・・・

お目当てはこれこれ

１キロ４０バーツ！５個買っても６５バーツ

もう、ターニン市場では買えませんわ

キロ１００バーツもするのだから

たらたら歩いて１５分

市場滞在１０分

日の出と共に出掛けたので、帰って来てもまだ、旦那様は寝てました・・・・

実利のある朝散歩でした❤️

初めての外食

塩分制限している旦那様

外食の塩分が恐ろしくて、チェンマイに来て一月以上たちますがまだ、外食してませんでした

私や友人がフードコートで食べてても、横で塩分量が想像のつく菓子パンたべてました

今日、お宿の数軒おとなりのお店に、今期初、食事にいってきました

ここの麺は、薄味なので、出汁を飲み干さなければ、それほど塩分量は、高くないだろうと

クイッティアオという、こちらの麺は、米粉からできてる(たぶん)

塩分は０と思われるのだが、旦那様はそれがいまいちお好みでなくて、中華麺をチョイス

・・・・・中華麺には、塩分あります！！

私は今回も熊ちゃんご飯

メニュー写真は、青の熊ちゃんご飯なんですが、頼んでも頼んでも青熊が来たことないです

これで３年目！！もう諦めました・・・青くなくても怒りません

塩分制限してても、たまには、今回のように一緒に食べに行きたいです

甘いものが食べたい

VISA延長のため、イミグレーションに行って来ました

空港横に改築されたイミグレーションの建物に始めていきました

昨年は、寂れたショッピングモール内の仮庁舎だったけど、新品はいいね

それにしてもあのショッピングモール、イミグレーションがなくなったら、お客さんがたへりじゃない？・・・

新庁舎・・・写真忘れたよ〜

駐車場もっと広げた方がよくないとか、待ち合いの椅子少なくない？とか、思ったけど、作り直す前にもうちっと考えられんかったのかね？

大は小を兼ねるだよ！！

帰りにはメイヤーのヤマザキパンで食パンかって、プンノイベーカリーの工場直販店で甘いもの調達

ここのブドウの乗ったチョコレートケーキとパウンドケーキが好きで・・・この２つしか美味しいものがない・・・あとは・・・個人のこのみですので！

直販店は、若干お安くなるのも魅力です

移動はグラブカー！

もうこれなくして、どこにも行けそうにないです❤️

9:30に出て11:30帰宅

また、午後グダグタと過ごしてしまいました

ほんと、午後の過ごし方が課題です

できるのかな？？

ポリ袋廃止！！

ターニン市場の中にこの間から立ってます

リンピンスーパーマーケットでは、レジ袋廃止してるけど、支障はないな・・・ここのぶあつくてゴミ袋によかったんだけど・・・支障が出るっていったらそれくらいかな

でも市場・・・どうするんやろ？？？

お惣菜いれるのどうするのかな？

汁物でもポリ袋にいれて持ち帰るのに

ビックリするほどポリ袋利用率高いんですけど・・・・

密閉用器持参かな？？これからは・・・？？

子供の頃豆腐買いに行くときは、ボールや鍋持っていってた気がするけど

そんなんになるのかな？

アートイン・パラダイスにいく

ずっと行きたかった所！！

3D美術館です

玄関立派！！でも、横の壁薄汚れてるのですが

真っ白な壁がずずよごれてるのは、タイではよくある光景・・・気にしない気にしない

チケットカウンターでシニア料金で、年取っててよかったねって浮かれてたら、その後、頭の回転悪いことで痛いめに・・

ここでは、スマフォは、必須！！

QRコード読みとり、インストール・・・Wi-Fiがうまく繋がりません・・・

インストールにも10分ほどかかり、そこからのダウンロードにまたもや10分

途中、旦那様は諦めて入ろうなんてのたまうし(撮影しないと面白さは99%ダウンですから)・・・やっとのことで入っても、何が面白いのかんからないなんて・・・・・😥

こんなのや

こんなの・・・・・

もっと面白いのいっぱいとったんだけど！モデルが問題あるので・・

私はエッシャーとかのだまし絵が、元々大好きだったから、こんなの楽しくってテンション上がりっぱなし

旦那様モデルにあーしろこーしろ・・・・ポーズを要求・・・・

まあ、一回で満足したから、二度めはないかな・・・一度は行ってみて〜

それにしても、お客様少なかったな

入ってるのは、チュウゴクジン観光客だけだったきがする・・・なんで流行らないのかな？

私と同じで、一回で満足してしまうからかな？

場所は、チェンマイ シャングリラホテルの南100m位のところです

長い一日になりそうです・・・

朝6:30ゴルフスタート

8時過ぎには終了

時間もて余しそうなので、ロイヤルプロジェクトショップまで野菜の調達に

オーガニック野菜をたくさん買っても、信じられない安さ・・・日本は、オーガニックってついたらお高すぎるから！！

それでもまだまだ時間はたっぷり

アイスクリームスタンドへ

手タレ登場

この美味しいソフトクリームが19バーツ！

嬉しいね✨

果物屋さんの屋台も覗きます

アボカド・・・・茄子に見えますね

こんな形の始めてみました

グラブで帰って来て・・・・まだ10時！！

この後の時間、いかに過ごすかが課題ですね

クリスマス・・・

11月も終わりだから、クリスマスの準備してもおかしくないよね

でも暑くてそんな気分にはならないわ

出掛けて帰ったら、玄関に・・

雪だるまのオーナメント・・

現物の雪だるま見たことあるタイの人ってどんだけいるんだろう

京都のうちのあたりでは雪だるまできるほど

最近、雪降らないし・・・日本でも雪だるま作ったことない子供もたくさんいそう

クリスマスと言えば雪の飾りになるのは、おもしろいね

こんなものに塩？？

昨日、キャディーさんから手絞りらしきジュースをもらった

たぶんパッションフルーツ！！

一口飲んだら、しょっぱい？！？！

あれ？？？？？

帰宅して塩分計ではかったら、0.5%だと

しょっぱいはず

もう一本は、それほどしょっぱいく無くても、0.2%

リンゴの皮剥いたら、色変わりを防ぐため塩水に通すことあるけど、それと同じように考えていいのかな？

色変わりを押さえるため、塩を添加？

たぶん、適当にパッパって入れてるから、差があるのだろうね？？

？？？？ばっかりですが、ジュースにまで注意しなくちゃならないなんて

敵に包囲されてる感じだわ〜

最近の怒り

赤ソンテウで、何回か怒り爆発させてたけど、今日は、お宿の洗濯機で爆発中

4台中3台しか動いてないって！！

ゴルフから帰って来て、洗濯しようとしたら、二人待ち状態！

お宿を決めるとき、バスタブにはこだわらなかったけど、洗濯機が部屋にほしいと思った

この一点だけが、ここの欠点かもしれない

25%しか動いてないのが、三日目？！

さっさと直すか、買い換えてくれ〜

しみ・・・無くなるかな？

頬にあるしみ・・・肝斑・・たぶん

トラネキサムサンが効くと言われてるけど、保険適用外だから、結構なお値段in Japan

チェンマイで探してみたよ〜・・・なかなか見つけられなくて・・・センタン全滅、メイヤー地下の薬局で発見

500バーツ(1700円くらい？)

バンコクで以前かった人のブログでは、380バーツだったので、それを見せたら"ありえなーい"って感じで反応されました

値切りも失敗・・・そもそも薬局で値切りはあるのか？

とりあえず買った分は飲んでみて、様子を見ますね・・・・・

タイのお祭りまっただなか

昨日から「ローイ カトン祭り」が始まりました

陰暦の12月満月の日！だから昨日だったみたいです

ローイは、流す・・・カトンは、元々はバナナの葉で作った入れ物という意味らしいです

すべて、PARKゴルフでお世話になってるアヌポンさんの受け売りです

ロイクラトンともいいますが、タイの人はRを発音しないのでローイカトンと言うみたいですね

お宿のロビーでは昨日、１日中タイの民謡のようなもの流れてました

リズム、音は、分かりやすいですが、ボーッと聞いてたらことばがわからなかったのですが、今日行ったリンピンスーパーマーケットのBGMではっきり聞き取れました

🎶ローイ ローイ カトン🎶っていってました

そう、ローイカトンの歌だってのですね

日本語に訳すと「精霊流し」ですね

(調べると、灯籠流しって訳されてますが、燈籠では、変じゃないですか？私的には灯籠と言えば、石灯籠！重くて沈みます～精霊流しも灯籠流しもあるようなので、どちらも正しいのでしょうか？わからない)

バナナの葉の入れ物に蝋燭等乗せて川に流します

これと共に空にも同じように精霊流しします

(コムロイという熱気球で両手広げたくらいの大きさです)

本来、川の女神に感謝するお祭りらしいのですが、何故か空も？

空のはとにかくキレイです

なんねんかまえ、空港近くであげたら死刑って聞いたことありました

今回も個人的にあげるなっておふれが回ってたみたいですが、お構い無し？・・・

パラパラ町中からあがってました

それがわかっててか、7時行こう飛行機が飛び立ちませんでした(7から9時まではいいとも聞きました)

鳥よりも吸い込んだら飛行機危ない！

こんな写真をラインで送ってもらいましたので

川のは超じみだけど、お空のは、はでですね

朝飯前！

6:35スタート8:15フィニッシュ

記録更新？1時間40分でハーフ回ってきました

お宿に着いたらいい匂い・・・・

皆さん一階のレストランで朝食中

こういうの本当の朝飯前！！

ゴフル場には、人懐こい鳥がいます

キャディーさんがご飯あげてます

餌くれくれってよってきます

鳥のためにわざわざご飯持ってきてるみたいです

これも仏の教えなのでしょうか？？

テレビで日本の女子ゴルフの試合してます

"ボギーなしはすごいです"って誉めてます

私もボギーなんてありません！！

パーすらありませんが・・・

次元が違いすぎてあきれられてます

チェンマイの魚

こちらにいると、豚肉、鶏肉は、美味しいんですが、牛肉は近くに売ってるところがないので、食べられません・・・

魚は川魚だけで、海のお魚は、市場では見かけません

マクロに行くと、サーモン、さばは、手に入れられますが、距離的に一手まかかります

近くのトップススーパーマーケットでもサーモン買えますが、買ってる人見たことないので、鮮度とか考えるとなかなか買えません

昨日は、魚が食べたくて、市場で蒸した魚を買ってきました

私の感覚では、魚の向きが・・・・・

こちらではこっちむきが正解なのか、向きなんて関係ないのか？その辺はわかりませんが、モノスゴク違和感あります

この赤い魚(見た目鯛そっくり)と同じような黒い魚はもあります

赤い方が美味しいと、今日コーラスの友人に言われましたが、先日かった黒い方が私的には好きかも？？！

まあ、どちらも川魚ですので、若干の生臭さがありますが、一緒に付いてきた生姜の千切りがいい仕事してます

焼いたり、揚げたりしてる方が臭みは消えますが、塩気があるみたいなので、蒸したの買ってます

冷凍技術が発達してるんだから、もっと色々海のお魚食べたいです・・・・

初ゴルフ

チェンマイに来て20日目にして初ゴルフ

旦那様の体調を考慮して、ハーフ、カート

7:05スタート8:45終了！所要時間1時間40分！！

はっや〜〜〜〜〜

旦那様、ブーゲンビリアの生い茂ってるところに打ち込みました

キャディーさん、一生懸命探してます・・

枝と枝の絡み合った所にあるみたいで、ボールとさようなら〜

この茂み、いったいいくつのボールを食べてることやら・・・

9:30には、部屋に戻り・・長い一日になりそうです

カートでハーフしかまわってなかったら、あんまりゴルフしたっていう疲れがないんですけど・・・運動不足解消には、なってないなぁ〜

普通の生活inチェンマイ

きょうは、近くの市民競技場までお散歩

どこかの学校が使ってるのでしょうか、にぎやか

チアリーダーらしき人たちも見えて・・・

私達はこんな遊具にぶら下がったりして、運動不足解消？

帰りには、ターニン市場の屋台村のようなお店で、チャーハン買って帰りました

ここのチャーハンは、塩分測定済み

2.8gです

１食でこれは多いので二人で半分こ

たまには外のご飯も食べたいしね😉

牡丹と薔薇

15年ほど前の昼ドラの「牡丹と薔薇」覚えてませんか？

旦那様に革財布のステーキとか、たわしのコロッケをだすシーン・・・

これを地でやっちゃいました

昨夜のご飯の時、これは食べられないと、肉を一切れ放り出されました

？？？？？

なんと！！私の指に貼ってた湿布が混入してました

一昨日、洗面所で突き指してしまい、湿布貼ってたんですが

調理前にはがしたはずなんですが、なぜ入ってたのか

昼ドラじゃなくてミステリーになってます

ほんと、申し訳ないです

指は徐々になおってきてます・・

バスにのってチェンマイ観光？！

私たちが昨期帰ったあとから、チェンマイ市内では、RTCという路線バスが活躍し始めた

今のすんでるところからそうそうメリットはないのですが、何かの時に役に立つかと、トライ！

黄色ソンテウでワロロット市場に向かいます

これは、北の方から来る路線のソンテウで、安くて(10バーツ)、頻繁に来るので、慣れると超便利

ワロロット近くで、予約した食パンもらいにいったり、両替にいったりと用事を済ませ、インペリアルメイピンホテル(テレサ・テンが亡くなったホテルです)南のバス停で、RTCを待ちます

RTCのアプリで、バスがどのあたりを走っているのかとか、バス停はどこかとかが解ります！！のはずが、バス停が見つからないわ、どこ走ってるのかサクサク動かないわでイライラ

それでものれました・・・運転手さんは親切で、行き先をいうと、乗り換えだと教えられ、空港で次のバスに乗り換えました！！

が、路線的にはR3-Rという同じ路線なんですよねー・・・20バーツ2回払ったことになりますが、空港が終点で始発ならしょうがないですよね・・・循環バスではなかったみたい

車内は、クーラーガンガンに効いてます

お客様は、少ないー

こんな状態では、次回来たときには、消えてるのでは？？超心配です・・・過去にもあったので

しかし、アプリも完備し、バスもキレイ、こんだけ投資したのだから、ポシャらないで、わたしたちにも便利な路線増やしてほしいものです

改善点は

その1:バス停の位置とアプリのバス停の位置を一致させてほしい・・・探しても見つからず、2停留所分、歩きました

その2:チラシにのってるバス停ナンバーをバス停ににもつけておいてほしい

その3:時刻表のいみがわからない・・・どこのバス停も同じ時刻表

こんなキレイな市内バス、絶やさずに発展していってほしいものです

赤ソンテウが、便利そうで不便なので！！

バスの中から、涼しくチェンマイ市内眺めて、色々思ってました

最近の昼食事情

ダンナさまの塩分制限食事に付き合う毎日です

かなりなれてきたので、外食がかなりしょっぱく感じる今日この頃です

コーラスのあとのランチタイムは、それでも楽しみです

先週、お休みだった、コーラスの会場前の中国語しか通じないお店

コーラスメンバーで貸しきりみたいな状態

品数は、10点・・・食べ放題なんですが、パット見たら、こんだけ？って思うほど

全種類お皿にのせたらこんな感じです

お味は良かったですよ

でも、最初に申しました通り、塩分制限に慣れた舌なので、美味しいんだけど、しょっぱいと、なんとも表現しずらい

美味しいって思うと、かなりの塩分だと最近思うんです

あー表現しにくい・・・察してください

今日のお散歩

朝晩雨が降ります……カラッと晴れません

午後お散歩に行っても一瞬晴れただけで、ジリジリとした暑さは感じませんね

道中、面白いもの見つけたので

わに？アフリカ料理店のメニューで、ワニ料理見たことあるけど、日本語でワニって書いてあるってことは？？？？なんじゃ？

ローディーのバッタもん！かわいくな〜い

ゾウの組体操！のオブジェ……？？？

なんじゃこりゃシリーズでした……そんなシリーズあったっけ？？？

翻訳コンニャクで遊ぶ

タイに来て、翻訳ソフトって本当に便利だと思う

毎年毎年機能が充実してくる感じ❤️

今日はラインに添付する方法を、私設スマフォ教室で教えてもらった・・・この顛末はjijibabaさまのブログにあげられる予定です・・・スマフォで更新してるのでリンクの仕方がわからないの、スミマセン

キャディさんに連絡するとき役に立つ！！

旦那様とのやりとりで練習する

１日の労をねぎらい「お疲れさまでした」とタイ語に変換し、下のコピーマークで記憶させラインに張り付けて送る

送られたタイ語を、長押しし、コピーして、翻訳アプリに張り付けると日本語に翻訳！

うーん・・・なんだか微妙

昔、計算機で100÷3×3をしたら99になったことある

気持ち的にはそんな感じ・・・わかるかな？？

久しぶりのパークゴルフ

今日の参加は10人くらいでした

これからどんどんチェンマイには、日本人が寒さから逃げるように？やってこられます

パークゴルフメンバーも徐々に増えていきそうです

楽しみ❤️

参加者少ないから、寂しそうに見える・・・

運動不足だから、3回まわっただけなのに、クタクタ

お昼寝いっぱいしたので、今、元気回復！

涼し過ぎるチェンマイ

昨日くらいから、雲が広がってきて涼しいです

でも、湿気も多いのか、朝8時に干した洗濯物が7時間後の今でも乾いていません

いつもなら、2〜3時間もあればカラッと乾くのですが・・・乾きすぎて生地が痛む方が心配なくらいです・・・なのに、きょうは、？？

部屋からいつも見える、ドイステープのお寺ワットプラタートが、雲の中です

その雲の中からラインで画像が送られてきました

雨になってるのですね

この画像は、パークゴルフでお世話になってるアヌポンさんからです

明日は今期パークゴルフの初日なのですが、雨だと嫌ですね・・・中止も嫌ですが、雨の中でのプレーも嫌です

晴れると暑いので、適度に雲ってくれること願います

金曜朝市!

今期初の金曜朝市です

あんまりほしいものありませんでした

スイカ、パイナップルのタイ定番の果物が目に付きませんでした

ここでの楽しみの一つ、お餅

ここ一軒しかなかった、お餅やさんも今は何軒か並んでます

買い物に満足しなかったので、帰りに近くの市場でほしいもの買うということに

なんのために行ったのかな？

減塩生活インチェンマイ

お安くて美味しい惣菜やらお食事所が、一杯あるチェンマイですが、塩分量がわからないと、ちょっと食べるのが怖いです

きょうは、大好きなラチャパット大学前のお粥やさんで、テークアウトしてきて、部屋で塩分量確認！

このキャベツのような葉物のくたくた煮込み

煮汁は別にします

煮物10gとみず20gをすり鉢ですり、塩分計で測定

煮物1gあたりの塩分量を割り出し、食べる量に掛けて、摂取塩分量出します

けっこう薄味になれてきたのでしょっぱく感じますが、美味しいです

全量食べたら2.83gも塩をとることになります

ちょっと多すぎますね

旦那様が1/3・・・・・

お粥は塩が入ってません

安心して頂けます

ここのお粥はお米がいいのか？美味しいです

お粥に塩気がないからおかずがちょっとしょっぱくなってるのかもしれません

こうやって、ちょっとずつ食べられるもの拡大していきますね

ここは中国！！

今日からチェンマイコーラス再開です

歌うの久しぶり...お腹もすきます

終わったあとのランチも楽しみです

音楽教室のお向かいに中華料理食べ放題ができてたので、みんなで行ったのですが、残念ながらおやすみ

タイ語も英語も通じない中国人のお店！！

スマフォの翻訳アプリで来週予約...

近くの別の中華料理のお店へ

看板、中国語！！

店員さんオール中国人！！

英語もタイ語も、ここでも怪しい

ラーメー頼みました

すラーメン!!ネギしか入ってない

これで６０バーツって高い！

ここにはもう行かない！

それにしても、たまたま行ったお店のどちらもが、タイ語の通じない中国！

中国人観光客が増えてると思ってたけど、お店まで中国になってるとは思わなかった

びっくりでした

旦那様はお部屋で減塩生活...

Grabを使ってみる

去年、チェンマイに滞在してたとき、Uberにたいへんお世話になった

日本風にいうところの白タク！

日本では、タクシーが安全だしたくさん走ってるので、白タクなんて怪しいと思ってしまうけども、こちらでは、タクシーが超不便

まず、流しのタクシーなんて見たことない

メーターは飾り！！料金は超不鮮明

市内の庶民の足の赤ソンテウも乗車拒否ありき！

そのUberが、東南アジアから、撤退！！

そのあとは、Grabが引き継いだ

今日、お友だちのげこさんちにそれでいってきた

料金は、１人では高いけど、二人ならソンテウと同じ

3人以上なら、Grabの方が安い！

ドアツゥードア❤️

あっついところでソンテウ来るの待たなくてもいいし、料金も明朗会計

今年来て思ったのは、ツクツクが減ったんじゃないかってこと・・・Grabの影響かな？

庶民の足じゃなくて、ツクツクは観光用だね！！もう

どんだけGrab carが居るのか見てみたら、うようよ

まあ、時間にもよるだろうけど・・・

今年はGrab移動に決定！！

タイで機種変

今まで使ってた、スマフォ(次男のお下がり)が、ぼろくなってきたので、日本より持参した古いスマフォに機種変しようと！(SIMフリーにはなってます)

第一日目:その1-去年まで、行ってたショップに行くも、店がない

ショップはメーヤーにあるのでそちらへ

その2-パスポートの原本持ってなかったので、門前払い

第二日目:その1-インターネットの3ヶ月契約は、バッチリ(パスポートの呈示は求められなかった？？何でやねん！)

その2-日本からのスマフォに入れ換えてもらおうとするが、裏蓋が開かない

開けるための針の大きさが合わない

退散

その3-同じフロアーの携帯やさんで開けてもらう・・・再びショップへ

一種類の針だけでなく色々持っててよ！！

その3-入れ換えてもらうも、日本の携帯のpinコードがわからなくて、またまた退散

結局、機種変は！失敗

pinコードなんて使うつもりも、必要性もなかったから・・・・・

ところでpinコードってなんですか？？？

わかりません

言葉わからない、専門用語？わからない・・・ちんぷんかんぷん・・・頭がパッパラパ〜

のんびりのんびり

今年のタイ生活、ガツガツせずにのんび〜り

着いたらそのひのうちに片付けて、翌日には、ゴルフ場へ、行って・・・・・

よくやってましたわそんなこと

午前中にご近所への散歩

きれいな花を愛でながら、ぶらぶら

チャンプアック・バスターミナルの像のほこら

改めてのんびり見ましたわ

減塩実験風生活しながら、今年のチェンマイ生活楽しみたいです

刺激的なこと無さすぎて、ブログアップない日もあるかもです・・・日記代わりなのでまあ、覚え書き程度には続けますので、よろしくお願いいたします